項目介紹

深度操作系統生長于中國,著眼于世界,為了全球社區用戶能夠體驗來自中國的Linux發行版,讓深度操作系統在國際上有更好的傳播,擴大國際化的影響力,希望越來越多的國際化社區協助本地翻譯,從而使我們的開源成果惠及全球!

國際化翻譯工作主要涉及如下:

  • 深度操作系統:參與文檔編寫與國際化工作,讓我們的成果惠及全球!
  • 社區網站:提供社區新聞、下載、鏡像、項目以及開發者的聚集地!

Internationalizationmap

項目語種

目前,深度操作系統已支持簡體中文、正體中文(臺灣)、繁體中文(香港)、英語、印尼語、馬來語、捷克語、丹麥語、德語、希臘語、西班牙語、西班牙語(拉美)、法語、克羅地亞語、意大利語、匈牙利語、荷蘭語、波蘭語、葡萄牙語、葡萄牙語(巴西)、俄語、羅馬尼亞語、斯洛伐克語、芬蘭語、瑞典語、土耳其語、烏克蘭語、保加利亞語、日語、韓語、印地語(印度)、阿姆哈拉語(埃塞俄比亞)。

后續,我們將繼續擴大其他語種,當然離不開國際化用戶的參與。

深度操作系統國際化

國際化用戶可以通過https://www.transifex.com注冊后,申請加入官方國際化用戶組https://www.transifex.com/linuxdeepin/public/,我們將會定期審核后直接通過transifex通知大家。

深度社區網站國際化

深度社區網站國際化主要是為了社區網站更好的做到本地化,現在邀請國際化成員協助我們參與翻譯所屬國家的語種,我們希望社區網站支持的語種越來越多,例如:西班牙語、德語、法語、俄語、日語、意大利語等。

具體申請相關信息請前往:https://www.transifex.com/linuxdeepin/deepin-website/

PS:招募國際化成員會優先考慮transifex用戶,我們將審核后賦予社區賬號所屬語種權限。